
o mundo, esse artigo de luxo




There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in.
Leonard Cohen (Anthem)


“Mergulho. Mergulho mais fundo ainda e não encontro nada. E no entanto tu existes.”
Raul Brandão (Húmus)
“I dive in. I dive even deeper and find nothing. And yet you exist.”
(my translation)

quantas imagens um espelho pode guardar?

“A escrita se faz naquilo que se perde. Ou: no que resta da perda. No excesso.”
Tatiana Salem Levy (Melhor não contar)

Foto minha para o belo poema da Isabel Pires.
porque não me canso
da geometria do teu corpo?
why can’t I get enough
of the geometry of your body?
Texto | Text: Isabel Pires
Fotografia | Photography: Ana Gilbert
FOTOGRAFAR PALAVRAS, encontro entre fotografia e literatura. Dose diária de arte, criado em 2016 pelo Paulo Kellerman.
Para visitar e revisitar.


certas memórias existem apenas no corpo.
some memories exist only in the body.
Texto | Text: Ana Gilbert
Fotografia | Photography: Gunlög Mjörnheden
Fotografar Palavras, a casa que nos recebe. Um projeto criado pelo Paulo Kellerman em 2016.

FIMFA Lx24 LA (NOUVELLE) RONDE, de Johanny Bert Théâtre de la Romette (FR)
[ensaio]
Teatro São Luiz, Lisboa






Leiria, Portugal






Silence scares me a little, just a little.
Portable Link, a dialogue between photography and literature.

…a sonhares-me.