Cumplicidades

É bonito quando a minha liberdade de criar, quando um trabalho, meu inspira outro artista.

A partir de uma fotografia que fiz durante o período eleitoral no Brasil, período crítico de ameaça à democracia, o Jose Ángel Gil Quintero, artista espanhol, generosamente fez este desenho. A Espanha, também em momento delicado de eleições, torna-se mais próxima de nós na defesa da democracia.

Um enorme obrigada!

FOTOGRAFAR PALAVRAS # 5783

Na publicação # 5783, do nosso FOTOGRAFAR PALAVRAS, a parceria no (belo) texto é com o querido Jorge VAz Dias.

Não sei se foi
Do teu olhar
Ou da ausência.
Não sei se foi
Da presença
Na minha atenção
Ou da inibição
Em atear este fogo.
Continuo à espera
De não saber tudo
Mais do que não sentir
Nada.

…..

I don’t know if it was
your gaze
or the absence.
I don’t know if it was
the presence
in my attention
or the inhibition
to kindle this fire.
I keep waiting
not to know everything
rather than to feel
nothing.

Texto | Text: Jorge VAz Dias
Fotografia | Photography: Ana Gilbert

FOTOGRAFAR PALAVRAS, este projeto especial, criado pelo Paulo Kellerman, que comemora 10 anos de beleza.

A comemoração: duas exposições no m|i|mo, em Leiria, Portugal, que podem ser vistas até o dia 29 de novembro de 2026.
Apareçam! Há muito o que ler e ver por lá.

Olhar para ti

Olhar para ti, nem que fosse de longe, seria reconhecer-te
Sem nunca te ter conhecido
Olhar para ti, nem que fosse de longe, seria embarcar no cais certo
Na hora errada

Ana Paula Jardim

Casa (e a falta dela)

Qualquer artefato é um prolongamento da vontade de fazer casa, do desejo de transformar o mundo para poder habitar.

Emanuele Coccia (Filosofia da casa, 2024)

Amantes de Lisboa

Os amantes de Lisboa passeiam de mãos dadas pelas ruas
Beijam-se contra as paredes e nas esquinas da cidade
Sofregamente
São jovens e belos com a brisa das manhãs
Soltam bandos de pequenos pardais inquietos
Que moram dentro dos seus corpos perfeitos
E debaixo das suas línguas
Enquanto se despem
A céu aberto
Têm cabelos resplandecentes e luminosos
Claros
Dedos compridos de artista que se entrelaçam
Demoradamente
Escrevem-se um no outro como uma suíte de Bach
Sem prelúdio
Têm vozes profundas que vibram como música
Gemem muito alto
Como cordas vocais
Barrocas.

Ana Paula Jardim

Homenagem

tribute

Saía pela manhã, logo após o nascer do sol, e caminhava pelas ruas ao acaso, sem pressa nem destino definido. Falava alto, falava sozinho. Dizia nomes. Um após outro, repetia em voz alta os nomes dos mortos. Para que as ruas não os esquecessem. Para que as ruas não os esquecessem.

…

He would go out in the morning, just after sunrise, and wander through the streets at random, unhurried, with no particular destination. He spoke aloud, spoke to himself. He uttered names. One after another, he repeated the names of the dead aloud. So that the streets would not forget them. So that the streets would not forget them.

Paulo Kellerman | Portable link

Cidadania

Reencontrar a poesia nas palavras,
recuperar o brilho das palavras profanadas
e reimaginar

LULA 13 ❤️

Lucidez

Reencontrar a poesia nas palavras,
recolher os cacos das palavras profanadas
e reimaginar

LULA 13 ❤️