


“Pergunta-se se ela conseguirá vislumbrar outro mundo para além da rachadura; para além do desencanto, para além da secura.”
[excerto do meu conto Como da primeira vez, na antologia LIBERDADE MINIMALISTA, 2024]



“Pergunta-se se ela conseguirá vislumbrar outro mundo para além da rachadura; para além do desencanto, para além da secura.”
[excerto do meu conto Como da primeira vez, na antologia LIBERDADE MINIMALISTA, 2024]



existe sempre a hora do dia em que se fecha no seu casulo de luz.


“Há quem ocupe os lugares vagos, há quem ocupe o lugar que não existe.”
Francisco Resende (Tenham uma boa vida, 2018)

before dissolving


There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in.
Leonard Cohen (Anthem)


“Mergulho. Mergulho mais fundo ainda e não encontro nada. E no entanto tu existes.”
Raul Brandão (Húmus)
“I dive in. I dive even deeper and find nothing. And yet you exist.”
(my translation)

quantas imagens um espelho pode guardar?


FIMFA Lx24 LA (NOUVELLE) RONDE, de Johanny Bert – Théâtre de la Romette (FR)
[memória de um ensaio]
Teatro São Luiz, Lisboa

“A escrita se faz naquilo que se perde. Ou: no que resta da perda. No excesso.”
Tatiana Salem Levy (Melhor não contar)

FIMFA Lx24 LA (NOUVELLE) RONDE, de Johanny Bert – Théâtre de la Romette (FR)
[memória de um ensaio]
Teatro São Luiz, Lisboa








Há quatro anos, durante a pandemia, surgia a nossa editora Minimalista.
Doze escritores, uma ilustradora, dois designers: a Minimalista é feita de talentos e afetos, numa geografia de criação que une Portugal e Brasil.
Quatro anos depois, a 13ª publicação acaba de ser lançada – Liberdade Minimalista.
Romances | contos | antologias | fotografia | infanto-juvenil.
Obrigada a todas e todos que nos acompanham :))
gostamos de livros | lemos livros | escrevemos livros | publicamos livros
minimalista.editora@gmail.com



17 autores escrevem sobre liberdade.
13ª publicação da editora Minimalista
Encomendas: minimalista.editora@gmail.com





And when the questions are over? REIMAGINED
42 poems by Paulo Kellerman | 44 photographs by Ana Gilbert | 4 soundscapes by POROS








Do you feel what you see
Or do you just look?
And when the questions are over? REIMAGINED is the rewriting and reimagining by Ana Gilbert of the book of poems by Paulo Kellerman E quando acabarem as perguntas?, published in 2022.
42 poems by Paulo Kellerman
44 photographs by Ana Gilbert
4 poems (voice and original text in Portuguese) by Paulo Kellerman + Soundscapes by POROS (via QR Code)
Design | Licínio Florêncio
Print | Arte Ampliada
Handmade binding | Eliana Yukawa | Yume Ateliê & Design