
“És poesia,
que passa na praça,
apressada,
instante nos meus olhos.”
Fotografar palavras
Projeto | Paulo Kellerman
Texto | Jorge Gomes Pereira
Foto | Ana Gilbert

“És poesia,
que passa na praça,
apressada,
instante nos meus olhos.”
Fotografar palavras
Projeto | Paulo Kellerman
Texto | Jorge Gomes Pereira
Foto | Ana Gilbert

realidade. a linha que nos separa

Palavras | Helder Magalhães (Nunca estiveste aqui, Edições Húmus, 2020)


“To give, indefinitely, to our human finitude, a form that is never definitive.”
Didier Anzieu (The skin-ego)


Espreguicei as pestanas… e lá estavas tu…
(instantes ficcionais: expressão de João Gilberto Noll que se refere a narrativas mínimas, instantes coagulados que privilegiam a imagem e que capturam o mundo por meio de uma linguagem poética que se aproxima da fotografia)

Paraty Em Foco 2020 – de 21 a 25 de outubro
Inaugurou no dia 21 de outubro a edição 2020 do Paraty Em Foco – Festival Internacional de Fotografia, umas das mais importantes referências dos festivais brasileiros de fotografia.
É uma honra e uma enorme satisfação ter, novamente, uma foto minha entre as 30 selecionadas para a mostra de autorretratos, Selfie Em Foco 2020.
É bonito ver que o festival acontece, apesar de todas as dificuldades que vivemos.
Como disse o fotográfo Juan Esteves:
“Só a arte salva! Paraty Em Foco 2020 Resistir é Preciso.

[só]
Poeta só.
Porque só é a solidão de um poema.
Nevoeiro é o que vejo dentro do peito.
Rarefeito o racional, banal o carnal.
Bacanal de emoções vãs.
Só está a solitude de uma prosa.
Nua de versos ou ritmos.
Crua e incerta
inserta a solidão no poeta.
Fico só com estas letras.
Chove do lado de fora da janela,
dentro do peito só nevoeiro,
orvalho e melancolia.
Só.
Fotografar palavras
Projeto | Paulo Kellerman
Texto | Andreia Marques
Foto | Ana Gilbert
III Exposição Coletiva | “MEU MUNDO EM PORTA RETRATO”



Coletivo Fotógrafas Guarulhenses
(ao seguir o link, clicar na câmera e depois, clicar numa das imagens para visualização em tela cheia)

Volto a falar do nosso projeto Fotografar palavras, não apenas porque a primeira de quatro exposições está a acontecer no m|i|mo – museu da imagem em movimento, em Leiria, Portugal; mas, em especial, pelo gosto e pelo orgulho que sinto em fazer parte dele, desde quando comecei a colaborar, em junho de 2017.
Fotografar palavras é um projeto criado e dinamizado pelo escritor Paulo Kellerman. Reúne fotógrafos e escritores num desafio diário: o exercício criativo de transformar palavras em fotografias. Já conta com 2394 publicações, ao longo de quatro anos, que podem ser apreciadas no blog de mesmo nome, em sequência temporal ou nas galerias dos diferentes fotógrafos e escritores.
Apesar de ser um projeto desenvolvido em plataforma virtual, promove e alimenta relações de amizade e colaboração artística que existem para além das telas dos dispositivos tecnológicos, habitando a dimensão essencial do contato humano e ultrapassando as distâncias geográficas entre os participantes.
Acontece assim: os fotógrafos recebem excertos (anônimos) dos escritores, por intermédio do Paulo Kellerman, e encontram uma (ou mais de uma) imagem para essas palavras. Mas, como o projeto é saudavelmente transgressor de si mesmo, acontece do ponto de partida ser a fotografia e o desafio é feito a um escritor para que encontre palavras para essa imagem. Ou ainda, podem acontecer publicações em que um artista é autor tanto do texto quanto da foto. Porque os caminhos da criação são inesgotáveis e vão despertando novos entrelaçamentos e possibilidades em cada participante.
A relação entre as imagens e as palavras reunidas numa publicação não é de submissão, isto é, uma forma de expressão não é mais importante do que outra; e muito menos de dependência ou fusão: ao serem alinhadas, imagens e palavras não se perdem, não se fusionam, mantêm a sua autonomia. O que existe é uma profunda cumplicidade entre elas, mesmo quando os artistas não se conhecem, permitindo a abertura de caminhos de leitura, de desenvolvimentos narrativos, de amplificação de afetos.
O projeto reúne perspectivas diversas e alinha diferentes estilos e subjetividades artísticas, num ambiente experimental de total respeito e liberdade cujo vigor se mantém intacto. Convida o leitor a ir além do que é apresentado, a explorar novos horizontes movido pelo desassossego, pela emoção e pela reflexão que o material suscita.
Dose diária de arte.

3 anos de sutilezas…
O meu obrigada, sempre, aos que me acompanham por aqui… pelos sorrisos, pelo desassossego, pelo espanto que o meu olhar possa ter provocado… porque a função da arte é afetar…
“O problema não é inventar. É ser inventado hora após hora e nunca ficar pronta nossa edição convincente.”
(Carlos Drummond de Andrade, Corpo)



.

“Sorri. Um sorriso que é um convite. Repete o convite, verbalizando-o: Queres dançar comigo?”
Palavras: Paulo Kellerman
Sorriso Postal. Um projeto Minimalista.
Este artigo na Voz das Misericórdias fala um pouco sobre quem somos, o que fazemos e para quem.
Edição de abril de 2020.


os dias as cores os medos a respiração
parados, à espera
à espera
dos dias das cores dos medos da respiração
livres
das angústias medidas
das dores mediadas

“Procurei-te nas tuas palavras, mas elas estavam vazias de ti.”
Fotografar palavras
Projeto | Paulo Kellerman
Texto | Ana Gilbert
Foto| João Oliveira

“Na melodia das tuas palavras descobri que, também eu, sabia dançar.”
Fotografar palavras
Projeto | Paulo Kellerman
Texto | Liliana Silva
Foto| Ana Gilbert

“O teu corpo,
tão suave quanto desejado,
contorno de montanhas.”
Fotografar palavras
Projeto | Paulo Kellerman
Texto | Rah Pha
Foto| Ana Gilbert
Artists reflecting on coronavirus crisis.

“Não penses no futuro, que ainda há tanto presente pela frente.”
Fotografar palavras
Projeto e texto | Paulo Kellerman
Foto | Ana Gilbert
(é tão assim…)